Валентин — см. Гностики
Valerius Antias — Валерий Анций;
Valerius Cato, Publius — Валерий Катон, Публий;
Valerius Flaccus, Gaius — Валерий Флакк, Гай;
Valerius Maximus, Marcus — Валерий Максим, Марк;
Varius Rufus — Варий Руф;
Varro, Marcus Terentius — Варрон, Марк Теренций;
Varro Atacinus, Publius Terentius — Варрон Атацинский, Публий Теренций;
Vegetius Renatus, Publius (Flavius) — Вегетий Ренат, Публий (Флавий);
Велий Лонг — см. Грамматики (2.)
Velleius Paterculus — Веллий Патеркул;
Vergilius, Publius Vergilius Maro — Вергилий, Публий Вергилий Маррон;
Verrius Flaccus, Marcus — Веррий Флакк, Марк;
Веттий Валенс — см. Астрологические сочинения
Victor — Виктор;
Victor, Claudius Marius, — Виктор, Клавдий Марий;
Victor, Sextus Aurelius — Виктор, Секст Аврелий;
Victorinus, Gaius Marius — Викторин, Гай Марий (по прозвищу Афр)
Victorinus Maximinus (Maximianus, Maximus) — Викторин Максимин (или Максимиан, или Максим);
Vincentius — Винцентий из Лерина;
Vitruvius — Витрувий (возможно, Витрувий Поллион?)
Volcacius Sedigitus — Волкаций Седигит;
Вулкаций Галликан — см. «Истории римских императоров»