Caecilius — Цецилий
Caecilius Metellus Macedonicus, Quintus — Цецилий Метелл Македонский, Квинт
Caecilius Statius — Цецилий Стаций
Caelius Aurelianus — Целий Аврелиан
Caesar, Gaius Iulius — Цезарь, Гай Юлий
Caesarius Arelatensis — Цезарий Арелатейский
Caesius Bassus — Цезий Басс
Titus Calpurnius Siculus — Кальпурний, Тит Кальпурний Сикул
Calpurnius Piso Frugi, Lucius — Кальпурний Пизон Фругий, Луций
"Carmen Arvale"
"Carmen Saliare"
"Carmina Einsidlensia"
Cassianus, Ioannes — Кассиан, Иоанн
Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius — Кассиодор, Флавий Магний Аврелий
Cassius Dio Coccelianus — Кассий Дион
Cassius Hemina, Lucius — Кассий Гемина, Луций
Catenae — катены
Cato, Marcus Porcius Cato Censorius — Катон (Старший), Марк Порций Катон Цензор
Catullus — Катулл
Catullus, Gaius Valerius — Катулл, Гай Валерий
Celsus, Publius Iuventius Aufidius Hoenius Severianus — Цельс, Публий Ювентий Тит Ауфидий Гоэний Севериан или Публий Ювентий Цельс сын, Цельс сын, юный Цельс, Цельс Младший
Цельс из Александрии — см. Кельс
Censorinus — Цензорин
Cento, kentron, kenton — Центон
Chamaileon — Хамаилеон
Charisius, Flavius Sosipater — Харисий, Флавий Сосипатр
Chariton — Харитон
Харон из Лампсака — см. Ионийские логографы
Choirilos — Хорилий
Chorikios — Хорикий
"Chresmoi Sibyllianoi" — см. "Сивиллины книги"
Chromatius — Хромаций
Chrysippos — Хрисипп
Cicero, Marcus Tullius — Цицерон, Марк Туллий
Cicero, Quintus Tullius — Цицерон, Квинт Туллий
Cincius Alimentus, Lucius — Цинтий Алимент, Луций
Cinna, Helvius — Цинна, Гельвий
Claudianus, Claudius — Клавдиан, Клавдий
Tiberius Claudius Nero Germanicus — Клавдий, Тиберий Клавдий Нерон Германик
Климент — см. Апостольные Отцы
"Климентины", или "Псевдоклиментины"
Coelius Antipater, Lucius — Целий Антипатр, Луций
Columella, Lucius Iunius Moderatus — Колумелла, Луций Юний Модерат
Cominian — Коминиан
Commodianus — Коммодиан
"Consolatio ad Liviam" ("Epicedium Drusi") — Консолация для Ливии (Траурная песнь на смерть Друза)
"Consultationes Zacchaei et Apollonii" — "Разговоры Захея с Аполлонием"
Corippus, Flavius Cresconius — Корипп, Флавий Кресцоний
Корнелий Сципион — см. Анналисты
Cornificius, Quintus — Корнифиций, Квинт
Cornutus, Annaeus Lucius — Корнут, Анней Луций
"Corpus iuris civilis" — "Корпус гражданского права"
Коконий, Квинт — см. Грамматики 2
Cremutius Cordus, Aulus — Кремуций Корд, Авл
Curiatius Maternus — Куриаций Матерн
Curio Scribonius, Gaius — Курион Скрибоний, Гай
Curtius Rufus — Курций Руф, Квинт
Cyprianus — Киприан
Cyprianus, Gaius Thascius Caecilius — Киприан, Гай Фасций Цецилий